Localization by Chiara "Kiria EternaLove" Scarpitta & Andrea "Bloody Skull" Franceschi

ABOUT CHIARA (TRANSLATION)

Hello, I'm Kiria! I'm a freelance writer and translator by day, a gamer, reader and artist by night. I love playing indie games on my YouTube channel: sometimes I play as a cute Japanese schoolgirl with a sick crush for her senpai, sometimes I attend a nice club full of literature lovers, and other times... well... I like to go camping in the woods with a bunch of dudes who are veeeery close friends.

I've written two books about a cat, but I've never owned one. Well, I've also written a fantasy about a queen, and... you know what? One can only hope!

ABOUT ANDREA (PROOFREADING)

Freelance video game translator/proofreader by day, hardcore gamer and streamer by night. Started working as a translator back in 2006 after a whole childhood spent on survival horrors and FPS, wanting to get involved in the gaming industry. I'm the kind of guy who's never too old to kick your butt in video games. But I'm also a patient partner in co-op ;)

ABOUT THE PROJECT

This is our first LocJAM together and Chiara's absolute first. We hope you'll like what we managed to do! Have fun!

Prince Xandrea and Maldrekiria

One of our last trips together

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

The LanaPixel font (c) 2020, eishiya (https://mastodon.art/@eishiya) is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.